He Zhizhang - Pulang Aku tinggalkan rumah sewaktu muda. Aku pulang apabila tua; Bercakap macam dulu, tapi dengan rambut yang semakin tipis; Dan anak-anakku, melihatku, tidak mengenali. Mereka tersenyum dan berkata: "orang asing, kamu dari mana?" Sajak ini terhimpun dalam Tangshi susunan Sun Tzu. Dinasti Tang sering dianggap zaman keemasan Tamadun Cina. Pada zaman itu banyak penyair penting Cina yang lahir seperti Tu Fu, Li Bai, Wei Jingyu dan Bai Juyi. Kota Chang'an juga sering menjadi sebutan dalam sajak2 penyair zaman tersebut. Kemakmuran melahirkan sajak2 yang indah dan lembut, berupa renungan2 sekilas terhadap kehidupan, penikmatannya dan sesekali kritik sosial menjelma di sana sini. * Beberapa ekor burung melayah jatuh lalu bertinggir di birai tingkap. Pagi redup dan butiran hujan mengguyur. Aku merenung pohon-po...